Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
Modérateurs : cgauthey, Modérateur Global
Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
J'ouvre ce fil pour montrer un vieux fim à moi.
https://www.youtube.com/watch?v=IP4EhCKjsUk
Autriche 1971-1 - Innsbruck, Achenseebahn & Zillertalbahn
C'est la première partie d'un film super 8 que j'avais tourné en 1971.
J'avais même fait l'effort de le sonoriser, à l'aide de disques de sons ferroviaires et de musiques des Pink Floyd et de Michel Legrand.
Je lui ai ensuite ajouté quelques séquences additionnelles de l'Achenseebahn, tournées en son direct.
Pour éviter tout problème avec la SACEM, j'ai effacé la musique et j'ai ajouté des sons ferroviaires et un peu de musique plus anonyme.
Les sons ferros sont un peu approximatifs et répétitifs, vu le peu d'enregistrements dont je disposais. Quant à ma voix vintage (de 1972!), je l'ai laissée pour le fun, avec quelques vagues restes de Pink Floyd et le bruit du projecteur derrière.
https://www.youtube.com/watch?v=IP4EhCKjsUk
Autriche 1971-1 - Innsbruck, Achenseebahn & Zillertalbahn
C'est la première partie d'un film super 8 que j'avais tourné en 1971.
J'avais même fait l'effort de le sonoriser, à l'aide de disques de sons ferroviaires et de musiques des Pink Floyd et de Michel Legrand.
Je lui ai ensuite ajouté quelques séquences additionnelles de l'Achenseebahn, tournées en son direct.
Pour éviter tout problème avec la SACEM, j'ai effacé la musique et j'ai ajouté des sons ferroviaires et un peu de musique plus anonyme.
Les sons ferros sont un peu approximatifs et répétitifs, vu le peu d'enregistrements dont je disposais. Quant à ma voix vintage (de 1972!), je l'ai laissée pour le fun, avec quelques vagues restes de Pink Floyd et le bruit du projecteur derrière.
Modifié en dernier par tyrphon le 09 mai 2017 13:17, modifié 1 fois.
- oursduluberon
- Membre contributeur
- Messages : 1882
- Enregistré le : 26 févr. 2008 19:05
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Très intéressant! Merci Tyrphon!
J'ai particulièrement apprécié la loco à crémaillère. Ca doit être quelque chose à reproduire en modélisme!
L'Ours Dominical
J'ai particulièrement apprécié la loco à crémaillère. Ca doit être quelque chose à reproduire en modélisme!
L'Ours Dominical
Le problème sur cette terre, c'est que les autres sont trop nombreux (Louis Scutenaire)
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Je n'ai pas encore visionné la totalité du film, mais j'ai beaucoup aimé la petite "animation" montrant les voies autour de la gare de Jenbach...
Je vous laisse, j'y retourne !!!
Je vous laisse, j'y retourne !!!
Jean Michel - galerie flickr
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Eh oui, l'animation aussi est "vintage"!
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Pour avoir eu un papa cinéaste amateur (en "double 8" dont il était un fervent partisan, puis "Super 8" et "Single 8" quand il n'a plus pu faire autrement) qui s'exerçait aussi (mais beaucoup moins bien ! ) à ce genre de subtilités, ce genre de détail me renvoie à une bien heureuse époque !
J'ai maintenant visionné le film en entier et je me suis régalé : ayant séjourné en 2007 près de Jenbach (à Maurach, en chambre avec vue sur la voie métrique !) la similitude - pour ne pas dire l'immuabilité ! - de certaines images, en particulier sur l'Achenseebahn, me laisse rêveur : je viens de comprendre qu'il y a des endroits où n'est pas le temps qui passe, c'est NOUS...
Fantastique film : merci pour la "restauration" de la bande sonore et, surtout, merci de nous le faire partager !
J'ai maintenant visionné le film en entier et je me suis régalé : ayant séjourné en 2007 près de Jenbach (à Maurach, en chambre avec vue sur la voie métrique !) la similitude - pour ne pas dire l'immuabilité ! - de certaines images, en particulier sur l'Achenseebahn, me laisse rêveur : je viens de comprendre qu'il y a des endroits où n'est pas le temps qui passe, c'est NOUS...
Fantastique film : merci pour la "restauration" de la bande sonore et, surtout, merci de nous le faire partager !
Jean Michel - galerie flickr
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Merci pour l'avoir partagé...quelle ambiance!!!!
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Merci pour vos avis.
Voici la deuxième partie, plus courte, consacrée au Pinzgauer Lokalbahn et au Schafbergbahn.
https://www.youtube.com/watch?v=IcpF3tB ... e=youtu.be
Manquant de sons de Diesels et de vapeurs à l'arrêt (ainsi que de courage), je me suis rabattu un peu plus sur des musiquettes. Si vous préférez le silence, n'hésitez pas à le dire.
Voici la deuxième partie, plus courte, consacrée au Pinzgauer Lokalbahn et au Schafbergbahn.
https://www.youtube.com/watch?v=IcpF3tB ... e=youtu.be
Manquant de sons de Diesels et de vapeurs à l'arrêt (ainsi que de courage), je me suis rabattu un peu plus sur des musiquettes. Si vous préférez le silence, n'hésitez pas à le dire.
- netmetrique
- Administrateur
- Messages : 3241
- Enregistré le : 09 déc. 2006 20:16
Re : Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
[quote="Notre ami Tyrphon dit dans le film"]
Pinzgauer Lokalbahn... ...La traction y est exclusivement diesel...
[/quote]
Pas tout à fait exact, ou du moins cela ne l'était pas lors de ma visite en août 2004. La ligne était parcourue par un train touristique vapeur, ici au départ en gare de Kaprun :
[attachimg=1]
[attachimg=2]
Et une loco monument en gare de Mittersill :
[attachimg=3]
Je ne connais pas grand chose du matériel en voie de 76, mais je pense que Jean-Pierre pourra nous en dire plus au sujet de ces locos.
Pinzgauer Lokalbahn... ...La traction y est exclusivement diesel...
[/quote]
Pas tout à fait exact, ou du moins cela ne l'était pas lors de ma visite en août 2004. La ligne était parcourue par un train touristique vapeur, ici au départ en gare de Kaprun :
[attachimg=1]
[attachimg=2]
Et une loco monument en gare de Mittersill :
[attachimg=3]
Je ne connais pas grand chose du matériel en voie de 76, mais je pense que Jean-Pierre pourra nous en dire plus au sujet de ces locos.
Bernard Marchand
Site Netmetrique
Site Netmetrique
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Bonjour, pour la traction exclusivement Diesel, je pense que Tyrphon parle de la situation qu'il a trouvée... en 1971 : n'oublions pas, comme il nous l'a dit, que le commentaire est au-then-ti-que-ment "vintage" !
Pour les deux machines phototgraphiées bien plus tard en 2004, j'espère qu'il ne m'en voudra pas si je lui brûle la politesse :
- La première, n°699.103 (donc série 699 aux ÖBB) n'est autre qu'une... 040 "Heeresfeldnahnen" construite par Franco-Belge en 1944 : hé oui, c'est bel et bien une "KDL 11" mise à la sauce autrichienne ! (et à voie de 76 cm...) : il faut reconnaître que le ressemblance n'est pas frappante !
- La seconde, n°298.55 (= série 298 aux ÖBB) construite par Kraus-Linz en 1899, est une représentante du célèbrissime "type" U largement popularisé par ses reproductions en H0e par Liliput, et (faussement) en IIm par LGB.
Pour les deux machines phototgraphiées bien plus tard en 2004, j'espère qu'il ne m'en voudra pas si je lui brûle la politesse :
- La première, n°699.103 (donc série 699 aux ÖBB) n'est autre qu'une... 040 "Heeresfeldnahnen" construite par Franco-Belge en 1944 : hé oui, c'est bel et bien une "KDL 11" mise à la sauce autrichienne ! (et à voie de 76 cm...) : il faut reconnaître que le ressemblance n'est pas frappante !
- La seconde, n°298.55 (= série 298 aux ÖBB) construite par Kraus-Linz en 1899, est une représentante du célèbrissime "type" U largement popularisé par ses reproductions en H0e par Liliput, et (faussement) en IIm par LGB.
Jean Michel - galerie flickr
- netmetrique
- Administrateur
- Messages : 3241
- Enregistré le : 09 déc. 2006 20:16
Re : Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
[quote="malletslm"]
Bonjour, pour la traction exclusivement Diesel, je pense que Tyrphon parle de la situation qu'il a trouvée... en 1971 : n'oublions pas, comme il nous l'a dit, que le commentaire est au-then-ti-que-ment "vintage" !
[/quote]
Je l'avais compris comme ça ...
Merci de ces informations sur les locos.
Bonjour, pour la traction exclusivement Diesel, je pense que Tyrphon parle de la situation qu'il a trouvée... en 1971 : n'oublions pas, comme il nous l'a dit, que le commentaire est au-then-ti-que-ment "vintage" !
[/quote]
Je l'avais compris comme ça ...
Merci de ces informations sur les locos.
Bernard Marchand
Site Netmetrique
Site Netmetrique
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
La 699.103 était le cheval de somme su Steyrtalbahn, seule au milieu d'une écurie de 298.
En 1976, mes futurs copains avaient pu faire la partie de la ligne fermée aux voyageurs (Molln-Klaus) à son bord. Je n'ai hélas pas eu cette chance.
En 1976, mes futurs copains avaient pu faire la partie de la ligne fermée aux voyageurs (Molln-Klaus) à son bord. Je n'ai hélas pas eu cette chance.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Ouf, voici la 3e et dernière partie, consacrée au Murtalbahn.!
https://www.youtube.com/watch?v=Y0RFB47 ... e=youtu.be
Cette fois, j'ai ajouté un maximum de sons ferroviaires, avec le moins possible de musique. Je suis même allé piller quelques bandes sons de vidéos sur Internet, alors qu'avant, je n'avais pillé que mes propres films.
Le prochain film à mettre sur la toile sera celui de 1980. Ce sera plus facile, parce qu'entre temps, j'avais acheté une caméra sonore.
https://www.youtube.com/watch?v=Y0RFB47 ... e=youtu.be
Cette fois, j'ai ajouté un maximum de sons ferroviaires, avec le moins possible de musique. Je suis même allé piller quelques bandes sons de vidéos sur Internet, alors qu'avant, je n'avais pillé que mes propres films.
Le prochain film à mettre sur la toile sera celui de 1980. Ce sera plus facile, parce qu'entre temps, j'avais acheté une caméra sonore.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
ça fait plaisir de voir ces images... exactement contemporaines de l'époque où, enfant, je jouais avec les modèles réduits Liliput en H0e !
Je me demande si les deux machines aperçues hors-service en 1971 n'ont réellement plus jamais roulé... l'as-tu vérifié par la suite, Tyrphon ?
Je me demande si les deux machines aperçues hors-service en 1971 n'ont réellement plus jamais roulé... l'as-tu vérifié par la suite, Tyrphon ?
Jean Michel - galerie flickr
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Non, car j'ai oublié de noter les numéros. Seul un fana autrichien pourrait nous renseigner.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Quand j'ai commencé, je ne m'arrête pas. Voici maintenant le début de mon film de 1980, cette fois en super 8 sonore d'origine.
Un court passage sur ce qui restait du Steyrtalbahn:
https://www.youtube.com/watch?v=GwzH60e ... e=youtu.be
Ce petit film montre une double traction au départ de Steyr-Lokalbahn, en direction de Garsten, gravissant la rampe à la sortie de la gare. Ce tronçon est hélas disparu de nos jours.
Ensuite, l'une des deux machines repart de Steyr avec un train en direction de Grünburg, puis nous empruntons le suivant.
Je descend à l'avant-dernière gare, Waldneukirchen, pour filmer le train qui s'éloigne vers Grünburg.
Le reste de la ligne avait déjà été fermé depuis ma précédente visite en 1976.
Une petite remarque. Cette vidéo était affectée d'un clignotement très gênant, mais j'ai téléchargé un logiciel "Deflicker", qui est un add-on du logiciel de montage VirtualDub (le tout gratuit). Ça a bien amélioré les choses.
Un court passage sur ce qui restait du Steyrtalbahn:
https://www.youtube.com/watch?v=GwzH60e ... e=youtu.be
Ce petit film montre une double traction au départ de Steyr-Lokalbahn, en direction de Garsten, gravissant la rampe à la sortie de la gare. Ce tronçon est hélas disparu de nos jours.
Ensuite, l'une des deux machines repart de Steyr avec un train en direction de Grünburg, puis nous empruntons le suivant.
Je descend à l'avant-dernière gare, Waldneukirchen, pour filmer le train qui s'éloigne vers Grünburg.
Le reste de la ligne avait déjà été fermé depuis ma précédente visite en 1976.
Une petite remarque. Cette vidéo était affectée d'un clignotement très gênant, mais j'ai téléchargé un logiciel "Deflicker", qui est un add-on du logiciel de montage VirtualDub (le tout gratuit). Ça a bien amélioré les choses.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
J 'aime beaucoup la double-traction de "petites" U !
C'est bien aussi le son authentique, mais ça n'enlève rien au charme des films de 1971... j'aurais même tendance à dre que je préfère les précédents !
C'est bien aussi le son authentique, mais ça n'enlève rien au charme des films de 1971... j'aurais même tendance à dre que je préfère les précédents !
Jean Michel - galerie flickr
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Délicieusement vintage, n'est-il pas?
Modifié en dernier par tyrphon le 09 mai 2014 00:29, modifié 1 fois.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
merci infiniment pour t'es video je me plonge dans des souvenirs moins loin pour moi... mais comme j'ai souffert d'un avc ma mémoire est éffacée et puis là en parcourant le forum je suis replongé 5 ans plus jeune ... je passe souvent dans la vallée de l'Inn... pour me rendre en Italie , quelquefois je me suis arrêté , visité... et il ne me reste rien... mais l'évocation de certain nom... ma fait revenir ma mémoire...
je pleure , mais de joie...
merci tyrphon
je pleure , mais de joie...
merci tyrphon
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 70-80
Heureux que mes petits films ravivent ta mémoire, Wens!
Ca me fait penser que j'ai encore plein de choses à montrer sur mon voyage de 1980. Mais je cours tellement de lièvres à la fois! Et en ce moment, j(ai les yeux plutôt fatigués, et j'essaie de ne pas être toute la journée devant mon écran.
Ca me fait penser que j'ai encore plein de choses à montrer sur mon voyage de 1980. Mais je cours tellement de lièvres à la fois! Et en ce moment, j(ai les yeux plutôt fatigués, et j'essaie de ne pas être toute la journée devant mon écran.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
Un de mes correspondants vient de m'envoyer des photos couleurs datant de 1968, en me priant d'en accorder l'exclusivité au forum GEMME.
Voici la première série, qui présente pour moi un intérêt documentaire particulier:
- Elles ont été prises sur la ligne Kapfenberg-Turnau-(Au-Seewiesen), fermée aux voyageurs et donc peu "couverte" par les amateurs.
- De ce fait, elles mettent en scène des trains marchandises... et sans wagons porteurs, sujet également rare.
-Le matériel moteur est également exceptionnel : la 050T Kh 101 et la 030T n°6 "Thörl", maintenant préservées, mais vues ici "dans leur jus".
Merci donc à J.F.L.C. pour ces documents passionnants, qui sont en même temps des images pleines d'"atmosphère".
[attachimg=1]
[attachimg=2]
[attachimg=3]
[attachimg=4]
[attachimg=5]
[attachimg=6]
[attachimg=7]
[attachimg=8]
[attachimg=9]
Ceux qui veulent savoir où se situait la ligne en question pourront se reporter à mon autre fil:
http://forums.gemme.org/index.php/topic ... l#msg12584
Notons que cette ligne est maintenant complètement fermée, après une exploitation touristique éphémère.
Voici la première série, qui présente pour moi un intérêt documentaire particulier:
- Elles ont été prises sur la ligne Kapfenberg-Turnau-(Au-Seewiesen), fermée aux voyageurs et donc peu "couverte" par les amateurs.
- De ce fait, elles mettent en scène des trains marchandises... et sans wagons porteurs, sujet également rare.
-Le matériel moteur est également exceptionnel : la 050T Kh 101 et la 030T n°6 "Thörl", maintenant préservées, mais vues ici "dans leur jus".
Merci donc à J.F.L.C. pour ces documents passionnants, qui sont en même temps des images pleines d'"atmosphère".
[attachimg=1]
[attachimg=2]
[attachimg=3]
[attachimg=4]
[attachimg=5]
[attachimg=6]
[attachimg=7]
[attachimg=8]
[attachimg=9]
Ceux qui veulent savoir où se situait la ligne en question pourront se reporter à mon autre fil:
http://forums.gemme.org/index.php/topic ... l#msg12584
Notons que cette ligne est maintenant complètement fermée, après une exploitation touristique éphémère.
Modifié en dernier par tyrphon le 09 mai 2017 13:44, modifié 1 fois.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
Un grand merci pour cette très sympathique exclusivité
Yvan
Yvan
quelques vidéos sur Viméo: https://vimeo.com/user114920550
-
- Membre confirmé
- Messages : 54
- Enregistré le : 11 mars 2017 14:31
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
Merci pour ces superbes photos.
Effectivement, parc traction des plus original (pour un C de F autrichien à voie étroite ).
Et quelle atmosphère !
Cordialement.
Effectivement, parc traction des plus original (pour un C de F autrichien à voie étroite ).
Et quelle atmosphère !
Cordialement.
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
Inhabituelles ambiances "marchandises" en effet !
Sur la 4ème photo, la 030T remorque un convoi impressionnant, qu'on hésiterait à lui confier si elle existait en H0e !
Sur la 4ème photo, la 030T remorque un convoi impressionnant, qu'on hésiterait à lui confier si elle existait en H0e !
Jean Michel - galerie flickr
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
J'ai trouvé un peu de temps pour publier la deuxième série de photos prises en 1968 par mon correspondant.
S'agissant du Steyrtalbahn, bien connu des amateurs, et de 031T de type "U", elles peuvent paraitre a priori moins rares. Toutefois, une bonne partie d'entre elles représente des trains de marchandises, roulant sur la section déjà fermée aux voyageurs entre Molln et Klaus, ce qui fait leur originalité.
Merci donc à J.F.L.C., dont je crois savoir qu'il roulait en 2cv à l'époque !
[attachimg=1]
[attachimg=2]
[attachimg=3]
[attachimg=4]
[attachimg=5]
[attachimg=6]
[attachimg=7]
[attachimg=8]
S'agissant du Steyrtalbahn, bien connu des amateurs, et de 031T de type "U", elles peuvent paraitre a priori moins rares. Toutefois, une bonne partie d'entre elles représente des trains de marchandises, roulant sur la section déjà fermée aux voyageurs entre Molln et Klaus, ce qui fait leur originalité.
Merci donc à J.F.L.C., dont je crois savoir qu'il roulait en 2cv à l'époque !
[attachimg=1]
[attachimg=2]
[attachimg=3]
[attachimg=4]
[attachimg=5]
[attachimg=6]
[attachimg=7]
[attachimg=8]
Re : Voies étroites en Autriche dans les années 60-80
Vil(s) tentateur(s) ! c'est un complot pour me faire rouvrir le tiroir du H0e, et me faire partir à la chasse aux références ÖBB manquantes...
Superbes compositions "marchandises" effectivement !
Superbes compositions "marchandises" effectivement !
Jean Michel - galerie flickr